【精品文档】395关于城市小区物业管理有关的外文文献翻译成品：城市社区物业管理研究（中英文双语对照）

此文档是毕业设计外文翻译成品（含英文原文+中文翻译），无需调整复杂的格式！下载之后直接可用，方便快捷！本文价格不贵,也就几十块钱！一辈子也就一次的事！外文标题：Urban Community Property Management Research 外文作者：Zheng Hui-fan ,Yang Zhong-xuan 文献出处: IEEE management science,2018(如觉得年份太老，可改为近2年，毕竟很多毕业生都这样做) 英文2251单词，16108字符(字符就是印刷符)，中文3965汉字。（如果字数多了，可自行删减，大多数学校都是要求选取外文的一部分内容进行翻译的。） Urban Community Property Management Research Abstract—Based on residential property management of many contradictions and disputes, no longer isolated research management and residents, but the problems between the management system for the community, as a system, analyzes the whole community from community levels within the system, the relationship between elements and existing problems of the relationship, and better solution to the community management and property management, the existing problems in the community management scale and scale economy, promote the marketization of property management. Keywords—community management; property management; marketization I.INTRODUCTION The community management and property management currently still exist many problems, 2001-2005, Chinese people s university “community governance“ of Beijing group has more than 100 residential area of research, the results showed that: residential property frequent violence, owner and property companies had serious disputes in the community, which produce accounted for 80 members and violence (not including intimidation and threats) conflict 37% [1]. These data show that the property management of the actual demand from residents there exists a large gap between the internal factors, community, there still exist some prominent contradiction letter to be solved. For the existing problems of community property management, property management to solve the contradictions and disputes, and building harmonious community. II.COMMUNITY PROPERTY MANAGEMENT STATUS AND PROBLEMS A.Community Residents Committees and Property Management Company does not Coordinate Relations, Fragmented China s current urban management system, city-district-Street offices-committees level management level of city management system, the residents committees are the most basic service agencies, government is the basic residents in China, according to the 1989 issued by the urban neighborhood committees for the residents committee of 2, self-management, self is resident education, the grassroots organization self service. And according to the property right hiring and firing neighborhood committees and property management services institutions or other managers. But in fact, because of property management company is entrusted by the owner committee rcise management area, and owner committee and residents committees and no subordinate relationship between, although the law gives committees for the supervision and property companies but in real life, property companies to work with the residents committees not. And because both belong to different management instituti